El alcohol causa siete tipos de cáncer e incluso corren riesgo quienes beben poca o moderada cantidad de alcohol, de acuerdo a un nuevo estudio.
Health experts endorsed the findings and said they showed that ministers should initiate more education campaigns in order to tackle widespread public ignorance about how closely alcohol and cancer are connected. The study sparked renewed calls for regular drinkers to be encouraged to take alcohol-free days, and for alcohol packaging to carry warning labels.
Fresh analysis of evidence accumulated over recent years implicates alcohol in the development of breast, colon, liver and other types of cancer.
The study, published in the scientific journal Addiction, concludes that there is more than simply a link or statistical association between alcohol and cancer that could be explained by something else. There is now enough credible evidence to say conclusively that drinking is a direct cause of the disease, according to Jennie Connor, of the preventive and social medicine department at Otago University in New Zealand.
Growing evidence suggested that alcohol was also likely to cause skin, prostate and pancreatic cancer, she added. Emphasising that a drinker’s risk increased in relation to the amount consumed, Connor said: “For all these there is a dose-response relationship.”
“There is strong evidence that alcohol causes cancer at seven sites in the body and probably others,” Connor said. “Even without complete knowledge of biological mechanisms [of how alcohol causes cancer], the epidemiological evidence can support the judgment that alcohol causes cancer of the oropharynx, larynx, oesophagus, liver, colon, rectum and breast.”
“The highest risks are associated with the heaviest drinking but a considerable burden is experienced by drinkers with low to moderate consumption, due to the distribution of drinking in the population,” Connor said. Campaigns to reduce alcohol consumption should therefore try to encourage everyone to cut down, as targeting only heavy drinkers had “limited potential” to reduce alcohol-related cancer, she added.
In February Prof Dame Sally Davies, the chief medical officer for England, caused a stir by warning women thatdrinking alcohol could cause breast cancer. She told a parliamentary hearing: “Do as I do when I reach for my glass of wine. Think: do I want the glass of wine or do I want to raise my own risk of breast cancer? I take a decision each time I have a glass.”
Davies played a key role in drawing up new government guidelines on safe drinking limits, published in January, which recommended that men reduce their maximum weekly intake of alcohol from 21 to 14 units, or seven pints of beer a week, which is the longstanding threshold that women are advised not to exceed.
The growing evidence of alcohol’s role in causing cancer, underlined by a report by the UK Committee on Carcinogenicity, was a key reason behind Davies and her counterparts in Scotland, Wales and Northern Ireland issuing advice that some said was impractical and would be ignored. Sticking to the new guidelines would help keep drinkers’ risk of cancer low, the proponents said.
Dr Jana Witt, Cancer Research UK’s health information officer, said: “We know that nine in 10 people aren’t aware of the link between alcohol and cancer. And this review is a stark reminder that there’s strong evidence linking the two.”
A recent CRUK study found that when people were shown a list of different cancers, only one in five of them knew that breast cancer could be caused by drinking, compared to four out of five people who knew that alcohol could cause liver cancer.
“Having some alcohol-free days each week is a good way to cut down on the amount you’re drinking,” Witt said. “Also, try swapping every other alcoholic drink for a soft drink, choosing smaller servings or less alcoholic versions of drinks, and not keeping a stock of booze at home.”
Alan Boobis, professor of biochemical pharmacology at Imperial College London, said the science showing alcohol’s role in cancer was well established. “The main difficulty is communicating effectively with the public,” he said.
Connor’s study also found that people who smoke and drink are at even greater risk of developing cancer.
More positively, there was some evidence that drinkers who gave up alcohol could reverse their risk of laryngeal, pharyngeal and liver cancer, and that their risk reduced the longer they avoided alcohol, Connor’s research found.
Elaine Hindal, chief executive of Drinkaware, the alcohol industry-funded education charity, agreed that drinking and cancer risk were closely linked.
“Regularly drinking more than the government’s low-risk guidelines puts you at increased risk of some types of cancer, and can also increase your risk of heart and liver disease, strokes and pancreatitis,” she said. “Smoking and drinking together increases your risk of developing throat and mouth cancer more than doing either on their own.”
People drinking more than the recommended limits should cut down in order to safeguard their future health, she added.
Por Denis Campbell